Klinische Fälle : Fortbewegungsapparat
Rückkehr zur vorigen Seite
CC N°002
C.M., ein 10-jähriges Mädchen, stellt sich mit einer Lumbalskoliose mit Linksverbiegung vor. Sie wird im Universitätspital von Lille behandelt. Aufgrund der raschen Verschlechterung dieser Skoliose (Verstärkung des Cobb-Winkels um 15° innerhalb einiger Monate) wird ihr ein 3D-Korsett verschrieben, aber das Mädchen trägt dieses nur sehr unregelmässig, da es sie stört.
Wir haben sie mit unserer Methode auf Höhe des dorsalumbalen Überganges behandelt, wobei wir an den Stellen insistierten, wo Kontrakturen festzustellen waren, besonders auf Höhe der linken Lumbalregion und des Musculus quadratus lumborum, wo eine wichtige Kontraktur festzustellen war.
Nach 10 Sitzungen, das entsprach einem Jahr nach Beginn der Behandlung, wurde zur Kontrolle eine Röntgenaufnahme gemacht. Die Frontalaufnahme zeigte eine normale Geradlinigkeit der Wirbelsäule, die Profilaufnahme zeigte immer noch eine leichte Verwischung der Dorsalkyphose und der physiologischen Lumballordose.
Mittlerweile ist Magalie 15 Jahre alt und ihre Wirbelsäule ist gerade.
CC N°006
Frau O., 64 Jahre, kommt im August 1999 wegen eines beidseitigen in den Radiographien gut sichtbaren Kalkaneussporn zur Sprechstunde.
Sie hat lediglich in der rechten Ferse Schmerzen, wobei sie sofortige Schmerzen beim Laufen angibt. Der zuvor konsultierte Chirurg rät zu einer möglichst sofortigen Intervention.
Das gesamte Gebiet um des Kalkaneussporn herum, ist sehr sensibel.
Zwei 20-minütige Massage-Sitzungen in dem jeweiligen Gebiet haben sie komplett von den Schmerzen befreit und der Frau erlaubt, ihre langen Gebirgswanderungen wieder zu unternehmen.
CC N°009
C.S., 63 Jahre. Chronische Lumbalgien, betont früh morgens, seit vielen Jahren.
Radiographie: Lumbararthrose, degenerative Diskopathien L4 L5 S1.
Verbesserung SEIT der 5. Sitzung.
Insgesamt 8 Sitzungen.
Letzte Kontrolluntersuchung: vor 6 Monaten.
CC N°013
R. 75 Jahre. Er wurde von seiner Tochter, welche Ärztin ist, aufgrund einer Ischialgie und vor allem aufgrund langjähriger Zervikobrachialgien ohne Besserung geschickt. Nach Meinung eines orthopädischen Chirurgen handelt es sich um einen "engen Zervikaltunnel".
Nach 4 zervikodorsalen Sitzungen: komplettes Verschwinden der Schmerzen.
Er stellt sich erneut mit Schmerzen in der Lendenwirbelsäule vor: diese verschwinden nach 4 Sitzungen.
CC N°015
L.M. Er kommt aufgrund von nächtlichen Schmerzen und Schwellung der Finger der rechten Hand:
EMG Karpaltunnel.
Nach 3 Sitzungen starke Verbesserung, nach 6 Sitzungen totale Verbesserung.
Auch 5 Jahre später kein Rezidiv.
CC N°019
D. E., 57 Jahre. Karpaltunnelsyndrom. 1.Besuch: Februar '98.
Symptome: Unvermögen, die Finger zu beugen, anhaltende Schmerzen in den Unterarmen, Unvermögen, Gegenstände festzuhalten, Parästhesien der Hände.
Therapie: Behandlung am Daumenballen und an den Unterarmen während 8 Sitzungen, jeweils einmal wöchentlich.
Ergebnis: Abschwächung aller Symptome nach der 2. Behandlung. Nach der 6. Behandlung: Verschwinden aller Symptome, die Patientin ist wieder in der Lage, alle Bewegungen durchzuführen.
Kontrolle: November 2000: Die Patientin hat keine erneuten Beschwerden.
CC N°021
L. C., 71 Jahre, pensioniert. Schmerzen ime Lumbal- und Ischiasbereich.
1. Besuch: September '98.
Symptome: Unfähigkeit zu gehen aufgrund starker Schmerzen auf der rechten Gesässhälfte und im rechten Bein.
Therapie: Behandlung am rechten Gluteus und an der rechten Hüfte, 3 Sitzungen, einmal wöchentlich.
Ergebnisse: seit der 1. Sitzung kann sie eigenständig gehen, nach der 3.Sitzung verschwanden die Symptome vollständig.
Kontrolle: im September '99 : die Frau bestätigt mir, dass es ihr gut geht.
CC N°028
Frau X, geboren im März 1955. Sie soll an den Sehnen des Handgelenks und des rechten Unterarmes aufgrund einer schmerzhaften Sehnenentzündung operiert werden. Sie ist Lehrerin und schreibt oft an der Tafel.
Vorgeschichte: Verstauchung des Knöchels.
Ich schlage ihr die Furter-Therapie vor, sie nimmt dieses an und die Operation wird abgesagt.
9 Sitzungen zwischen dem 1.4.98 und dem 10.6.98: rechtes Handgelenk, rechter Unterarm, rechtes Os trapezium, rechte Schulter und auch zwischen den Schulterblättern, aber vor allem am rechten Unterarm.
Sehr gute Ergebnisse, die Operation war nicht notwendig.
Eineinhalb Jahre seit der letzten Untersuchung.
CC N°029
Herr X, geboren im Januar 1924.
Er soll am rechten Knie operiert werden: Schmerzen, Zysten.
Radiographie: starker lesionell bedingter interner Verschleiss, der zu einem internen artikulären Stechen führt.
4 Sitzungen zwischen dem 12.6.98 und dem 3.7.98.
Die bearbeiteten Gebiete sind der untere und der obere Teil des Knies auf der Innenseite.
Starke Verbesserung.
Weitere 3 Sitzungen von 11/98 bis 12/98.
Sehr gute Ergebnisse.
Letze Kontrolle vor einem Jahr, die vorgesehene Knieprothese war nicht notwendig.
CC N°033
24-jähriger Mann, Fussballspieler.
Schmerzen auf der Rückseite des Oberschenkels: Tendinitis ischiokrural.
Anhalten der Symptome: mehr als 6 Monate.
Verbesserung durch NSAR und Ruhe. Rezidiv mit Wiederaufnahme des Trainings.
Anwendung der Methode auf der Rückseite des Oberschenkels.
Anzahl der Sitzungen: 4.
Ergebnis: Verschwinden des Schmerzes.
Datum der letzten Untersuchung: vor 6 Jahren.
CC N°034
Patient, 17 ½ Jahre.
Geschlossene Tibia- und Peronäusfraktur im mittleren unteren Drittel (Osteosynthese mit Nagel).
Schmerzen supramalleolär und in der prätibialen Region, bestehend 14 Monate lang nach Sicherung der Fraktur.
Schmerzen im Fuss beim Gehen und das Gefühl von "Knacken" malleolär.
Anwendung der Methode in den zwei unteren Dritteln des Beines.
Anzahl der Sitzungen: 4.
Ergebnis: totales Verschwinden des Schmerzes.
Datum der letzten Kontrolle: vor 2 ½ Jahren
CC N°036
Patient, 21 Jahre, Mechaniker, kommt mit Schmerzen in der linken Lumbalregion.
Beginn der Beschwerden vor über 5 Jahren.
Regelmässig schmerzhafte Attacken bei sportlicher Aktivität und beruflicher Anstrengung.
Mindestens eine Episode von lumbaler Ischialgie auf der rechten Seite Höhe L5-S1.
Vorherige Behandlungen: NSAR, Muskelrelaxantien, Schmerzmedikation, Ruhe, Kinesitherapie... und als einziges Ergebnis eine Verstärkung der Symptome. miorrelajantes, antiálgicos, reposo, quinesioterapia... y como único resultado una Abschwächung de los síntomas.
Anwendung der Methode in der Lumbalregion und am linken Glutealmuskel.
Anzahl der Sitzungen: 4.
Ergebnis: Verschwinden des Schmerzes.
Datum der letzten Kontrolle: vor 3 ½ Jahren. Gleicher Patient: seit kurzer Zeit Schmerzen thorakal auf der linken Seite, Ausstrahlung in die Arme, vor allem in den linken, ausgeprägte Unruhe (familiäre Vorgeschichte: Vater IDM (?).
Anwendung der Methode in der Region des linken Muskulus pectoralis.
Anzahl der Sitzungen: 4.
Ergebnis: Verschwinden der Symptome.
Datum der letzten Kontrolle: vor 2½ Jahren.
CC N°040
Herr S. C., 45 Jahre.
Radiographie: beginnende Coxarthrose beidseits.
Nach 8 Sitzungen an der lumbosakralen Muskulatur und dem oberen Bereich des grossen Glutealmuskels:
klinisch: Verschwinden der Schmerzen.
Radiographisch: Verschwinden der Coxarthrose-Zeichen (Radiographien vom selben Radiologen durchgeführt).
CC N°041
Frau M.J.G., 44 Jahre.
CT am 1.Juli 1999: umfangreicher Bandscheibenvorfall L5-S1 links, drückt auf die Wurzel S1.
Nach 5 Anwendungen an der lumbosakralen und der linken pyramidalen Muskulatur: Absetzen der Schmerzmedikation und Verschwinden der Schmerzen.
CT im November 1999: Rückgang der Bandscheibe
CC N°044
Ich habe Sie vor zwei Wochen angerufen, um Sie um die Adresse eines Arztes zu bitten, der Ihre Methode in der Gegend von A. ausführt, und Sie gaben mir die Namen der Doktoren G. und R. Dem letztgenannten vertraute meine 19-jährige Tochter Cecile, die seit einigen Jahren an sehr nachteiligen Rücken- und Nackenschmerzen leidet (auch mit Auswirkungen auf Ihr Schulleben, da ihr Zustand oft unaushaltbar für sie ist), ihre Ängste und letzten Hoffnungen an.
Ich möchte Ihnen unsere grosse Freude mitteilen, als wir unsere Tochter nach einer Viertelstunde frei von ihren lokalisierten Schmerzen gesehen haben. Diese Beschwerdefreiheit hält bereits seit einer Woche an, zum ersten Mal nach so vielen Jahren, so vielen Versuchen (homöopathisch, naturheilkundlich, Bachblüten, osteo-kraneal oder generell, vertebral, kinesitherapeutisch, Massagen etc...), die allesamt unwirksam waren, die Schmerzen mehr als nur für einige Stunden abzuschwächen; unsere Freude, auf ihren Lippen das vor so langer Zeit ausgelöschte Lächeln wiedergefunden zu haben. Neben der Zufriedenstellung durch den behandelnden Arzt, muss ich Ihnen dafür danken, der Schöpfer einer derartigen Methode zu sein. Mich würde es sehr freuen, mögliche Auszüge einer erklärenden Arbeit zu erhalten, da uns dieses erlauben würde, die Umstände der Entdeckung ihrer Methode und die Mechanismen ihrer Handlung über den Schmerz zu teilen.
Auf der anderen Seite hat C. eine 25-jährige Schwester, G., die ihrerseits vor ungefähr einem Jahr in Mar. (Dr.G.) an einem Bandscheibenvorfall in Höhe L5-S1, durch welchen sie an zunehmenden und zum Schluss unterträglichen Schmerzen in der Hüfte und dem linken Bein während über eines Jahres litt, operiert wurde (Ohne Zweifel, meine Frau und ich konnten kaum gerade Wirbelsäulen erzeugen!).... Der Hauptschmerz ist bei ihr verschwunden, aber es persistieren immer noch einige lokale Beschwerden. G. hat sich sehr interessiert an der Information ihrer Schwester über die Ergebnisse ihrer Methode gezeigt. Sie ist verheiratet und lebt in Th, in der Nähe von A. Könnte ich Sie um die Adresse eines weiteren Arztes in dieser Region bitten? (A., Chambé, Lyon eingeschlossen).
CC N°045
Sehr geehrter Herr Doktor: Als ich in Spanien ankam, fand ich in meinem Briefkasten die Studie (66 Seiten) über ihre Methode der Naturheilmedizin vor.
Ich habe den Text, der mich sehr interessiert hat, wieder und wieder gelesen und ich danke Ihnen unendlich, so freundlich gewesen zu sein, mir den Text geschickt zu haben.
Von Natur aus neugierig war es eine grosse Freude für mich, von Ihren Feldstudien zu erfahren, Ergebnis Ihrer Versuche und Ihrer Methode, welche erstaunliche Ergebnisse auf dem Gebiet der psychosomatischen Krankheiten hervorbringt.
Wenn ich eine ärztliche Ausbildung hätte, wäre ich ohne Zweifel sehr interessiert an Ihren Seminaren gewesen.
In meinem persönlichen Fall verschwanden meine Kreuzschmerzen mit zwei Sitzungen, durchgeführt von M. Botuha, aus Casablanca, zwischen dem 25.7. und dem 10.8.2000 und ich konnte das Golfspielen in Spanien wieder aufnehmen.
Ich muss feststellen dass ich, bevor ich zu M.Botuha kam, starke Kreuzschmerzen hatte, die mich sogar in "liegender" Position manchmal am Schlafen hinderten.
Herzlichen Glückwunsch für Ihre Seminare, die es erlauben, Ihre Methode zu verbreiten und alle meine Glückwünsche für Ihre
CC N°050
Frau L.A., 85 Jahre, diffuse Arthrose, Osteoporose, Intoleranz gegen andere Behandlungen als der reinen Schmerztherapie, die bei ihr nur mässigen Erfolg hat. Sie hat dauernde Beschwerden im unteren Lumbalbereich, vorwiegend auf der linken Seite über dem ilio-lumbaren Ligament. Rx: beginnene Bandscheibeninsuffizienz, inter-apophysäre Arthrose posterior.
1. Sitzung schmerzhaft, aber sofort wirksam, verstärkt durch 3 weitere Sitzungen mit einwöchigem Abstand, es kommt zu einem Verschwinden der Schmerzen innerhalb von 3 Monaten.
Seit dann wird Frau Lam... gelegentlich auf das Wiederauftreten der Schmerzen in diesem Gebiet kontrolluntersucht, ungefähr alle 4-5 Monate.
CC N°051
Frau TEV... 51 Jahre. Periarthritis scapularis der rechten Schulter, mit ungünstigem Verlauf, blockiert in der "kalten Phase", verbessert sich auf spektakuläre Weise nach 2 Sitzungen mit 8 Tagen Intervall, dann etwas langsamer während 5 weiterer Sitzungen und schliesslich absolute Heilung 4 Wochen nach der letzten Behandlung.
Diese Beobachtung macht uns deutlich, dass der Entwicklungsprozess zur Verbesserungsphase durch die ersten beiden Therapiesitzungen ausgelöst wurde.
CC N°052
Frau XX... Sehnenentzündung des vorderen geraden Bauchmuskels im Verlauf der Vorbereitung für die Weltmeisterschaft im Voltigieren. Die Technik der Manualtherapie, die täglich angewendet wurde, allerdings nur mit einer mittleren Intensität, hat es ihr ermöglicht, mit dem Training fortzufahren, ohne hierfür den technischen Aspekt quantitativ oder qualitativ verändern zu müssen. Die Technik wurde ein letztes Mal am Vorabend des Wettkampfes angewendet und ermöglichte ihr die Durchführung des Turnieres.
CC N°059
Frau S. K. Sie ist eine sympathische 60-jährige, Grundschullehrerin im Ruhestand, deren Hobby Gebirgswanderungen sind. Unglücklicherweise kann sie seit zwei Jahren nicht mehr wandern, weil Sie seit einer Kraftaufwendung beim Aufstehen an einer paralytischen hyperalgesischen Ischialgie mit Ausstrahlung in den linken Fuss leidet.
Während der letzten zwei Jahre wurde sie von einem angesehenen Rheumatologen behandelt, der ihr zum Schluss mitteilte:
"Ich weise Sie für zwei Monate in das Thermal-Krankenhaus von Uriage für eine intensive Behandlung ein. Wenn es Ihnen danach nicht besser geht, überweise ich Sie an einen Neurochirurgen zur Operation."
Nach zweimonatigem stationärem Aufenthalt hatte sich ihr Zustand nicht verbessert, trotzdem gab ihr ein Nachbar von ihr, ein Hochleistungssportler, den ich regelmässig behandele, meine Adresse.
Nach der ersten (langen) Behandlung, konnte sie ihren linken Fuss anheben und auf den Hacken laufen.
Nach der dritten Sitzung, berichtete sie mir, dass sie 6 km in den Bergen gewandert sei.
Nach jeder Behandlung fand eine leichte Verbesserung statt und nach zehn Behandlungen ging es ihr so gut, dass keine weiteren Behandlungen notwendig waren.
Nach einem Jahr ohne Probleme, sehe ich sie nun erneut wieder. Sie kommt nachdem sie Möbel verrückt hat mit einem leichten Rückfall im Bereich der linken Glutealmuskulatur, dieses Mal ohne Ausstrahlung in die Füsse.
CC N°060
Herr G. R. Er ist ein junger brasilianischer Forscher von 32 Jahren. Er ist für ein Jahr nach Frankreich gekommen, um eine These über Nuklearphysik in Grenoble zu erarbeiten. Er hat sich verstärkt angestrengt, da er Computer versetzen musste und er ist komplett blockiert ohne sich setzten oder hinlegen zu können.
Diese paralytische Ischialgie rechts ist wie ein Inferno für ihn.
Er fragt einen Rheumatologen um Rat und ein CT zeigt einen stark ausgeprägten Bandscheibenvorfall mit neurologischer Auswirkung. Der Neurochirurg rät zu einem baldigen chirurgischen Eingriff.
Herr Gu. ist verzweifelt, da er so seine These nicht rechtzeitig beenden kann und damit sein Stipendium verlieren würde, er würde sich ohne Mittel befinden und müsste Geld an die brasilianische Regierung zurückzahlen, die ihm seinen Aufenthalt in Frankreich finanziert hat.
Einer seiner Laborkollegen bringt ihn als Notfall zu mir. Als er mein Sprechzimmer betritt, lehnt er es aufgrund seiner Schmerzen ab, sich zu setzen.
Ich beginne die Behandlung sofort mit der Furter-Methode. Um die Zeit verstreichen zu lassen und damit er den Schmerz vergisst, stelle ich ihm viele Fragen über Brasilien.
Zum Ende der Sitzung, setzt er sich automatisch, ohne darüber nachzudenken, auf den Stuhl gegenüber von meinem Schreibtisch, um den Scheck zu unterschreiben. Ich mache ihn darauf aufmerksam, dass er sich hingesetzt habe und er kann es nicht glauben, da er sich seit einer Woche nicht in der Lage war, sich zu setzen.
Er ist insgesamt dreimal wiedergekommen, und er konnte seine These rechtzeitig zu Ende bringen. Bevor er in sein Heimatland Brasilien zurückgekehrt ist, hat er mir einen wunderbaren Tucan aus Porzellan gebracht, ein Symbol aus der nord-östlichen Provinz, aus der er stammt.
CC N°061
Karpaltunnelsyndrom
Herr R. D. ist ein dynamischer Siebzigjähriger. Immer noch verwaltet er eine wichtiges landwirtschaftliches Gut in der Brie-Region und seine Leidenschaft ist die Korbweiden-Industrie, und all dieses trotz einiger bereits durchgemachter Herzoperationen (3 koronäre Bypässe und ein Aortenaneurysma, ausserdem eine Phlebitis, weswegen er eine antikoagulatorische Behandlung durchführen muss).
Er ist sehr besorgt wegen eines Karpaltunnelsyndroms rechts, das ihn sehr einschränkt und das ihn daran hindert, seine Korbweiden zu verflechten. Die Ärzte sprechen von der Chirurgie als einziger Möglichkeit.
Aufgrund seiner Vorgeschichte und seiner Risiken ist er sehr skeptisch gegenüber einer Operation. Bei einem Besuch zu Hause bei seiner Tochter, die Nonne in unserem Gebiet ist, erzählen sie ihm, dass eine der Nonnen, die an demselbem Problem wie er litt, ohne Operation und bereits nach der ersten Behandlung mit der Furter-Methode geheilt wurde.
Nach der ersten Behandlung erzählt er mir, dass er zum ersten Mal seit Monaten, endlich normal schlafen konnte. Nach einer weiteren Sitzung kehrte er in die Pariser Region zurück.
Vor kurzem hat er mir geschrieben, dass er zwei weitere Behandlungen derselben Methode bei einem Pariser Kollegen durchgeführt hat, und seine Ärzte haben zugegeben, dass es nicht notwendig war, chirurgisch einzugreifen.
CC N°067
Frau D. J. ist zum dritten Mal schwanger und sagt mir: "Doktor, ich weiss, dass man nichts gegen meine Kreuzschmerzen machen kann, der Gynäkologe hat es mir bereits deutlich erklärt, aber meine zwei vorherigen Schwangerschaften waren eine Qual aufgrund meiner Rückenschmerzen."
Ich behandelte sie trotz der gegenteiligen Meinung ihres Gynäkologen und sie konnte alle ihre Aufgaben während der gesamten Schwangerschaft erfüllen und bekam ein wunderbares 3,700 Kg schweres Kind.
CC N°096
19. Mai 1998.
Tennisellbogen (Epicondylitis) rechts nach einem Tennisturnier 1997: Aufgabe des Sportes von Juni bis Dezember 1997. (Atépadène, Piasclédine, Ketum Flexor Tissugel)
Der Schmerz im Ellenbogen wechselt sich mit dem im Handgelenk oder der Schulter in Abhängigkeit vom feuchten Wetter ab.
Der Sport (intensives Tennis) ist unmöglich; weiterhin hinterlässt ein CT der rechten Schulter schmerzhafte Folgen. Behandlung mit Furter-Massage am 19.5.1998, 25.5.1998, 15.6.1998, 16.6.1998, 7.7.1998. Danach beginnt er erneut 9 bis 10 Stunden pro Woche Tennis zu spielen, er kann wieder hart schlagen. Leichte Schmerzen in der Schulter und im Ellenbogen treten ab und zu erneut auf, aber sie verschwinden spontan wieder, wenn er etwas weniger hart schlägt. Er ist nicht mehr anfällig auf Wetterschwankungen.
CC N°119
Herr B. ist 1,74 m gross und wiegt 100 kg.
Er leidet an hyperalgesischer Ischialgie rechts seit einer Kraftaufwendung beim Aufstehen. Die medizinische Behandlung ist erfolglos, das vorgeschlagene CT zeigt einen Bandscheibenvorfall L5 rechts, der im Mai 2000 operiert wird. Die Folgen der Operation sind eine schmerzhafte funktionelle Impotenz und eine lumbo-ischialgische Lähmung der linken Glutealmuskulatur, auf der Gegenseite der Operation, und sie zwingen ihn dazu, alle Aktivitäten zu reduzieren und Analgetika und täglich NSAR (nichtsteroidale Antirheumatika) einzunehmen.
Am 22. Juni 2000 schlage ich ihm eine Behandlung nach der Technik von Dr. Furter vor. Das behandelte Gebiet befindet sich auf Höhe des linken Musculus pyramidalis. Kontrolluntersuchung am 30.9.00, sein Zustand hat sich um 60 % verbessert. Eine weitere Behandlung am 17.10.00, mit Verbesserung und Herr B. zieht die Möglichkeit in Betracht, seine Arbeit wiederaufzunehmen ; dieses gelingt ihm am 18.11.00 nach einer letzten Behandlung am 13.11.00. Herr B. erhält insgesamt 4 Behandlungen.
Heute kommt Herr B. regelmässig zur Kontrolle. Es geht ihm gut und er kann alle Aktivitäten ausführen, die er möchte.
CC N°120
Herr M. M. 49 Jahre, Mathematikprofessor.
Pathologische Vorgeschichte: Fahrradsturz. Nierenkollik rechts und links nach Behandlung mit Cibacalcina. Untersuchung am 14.2.1994. Belastende Knieschmerzen: er kann nicht die Treppen hinaufsteigen, nicht einmal im Unterricht 10 Minuten stehen.
1970 Verstauchung des Kniegelenkes. 1972 innere Meniskektomie rechts. Er lief für 8 Monate mit Krücken. Radiographie: fortgeschrittene Arthrose und Algodystrophie. Während der nächsten 4 Jahre verbesserte sich sein Zustand durch Behandlung mit Homöopathie und Osteopathie. Im September 1998 kann er Treppen steigen, aber er klagt immer noch viel über sein linkes Knie. Ich beginne daraufhin, ihn mit der Methode von Dr. Furter am linken Quadrizeps (auf Höhe des äusseren und inneren Musculus vastus) zu behandeln. Nach der ersten Behandlung hat er keine Blockierung beim Laufen mehr, der Muskel ist fast wieder normal und zwei Monate später ist alles wieder gut. Am 18.Oktober 1999 kommt er erneut, um mir zu danken. Er geht wieder fischen, Pilze sammeln im Wald, in unwegsamem Gelände, er bleibt während einer Stunde ohne Probleme an der Tafel stehen. Die Untersuchung der Muskeln ergibt, dass alles normal ist.
CC N°121
Herr R. R. leidet seit 2 Jahren unter starken Schmerzen mit Ödembildung im linken Fuss, die ihn beim Gehen stark stören. Alle bis jetzt durchgeführten Behandlungen waren erfolglos und ich fordere eine ossäre Szintigraphie an, die bestätigt, dass es sich um eine reflexive Algo-Neurodystrophie handelt. Obwohl die Lehre der klassischen Medizin hierbei weder Massagen noch physische Behandlungen vorsieht, behandele ich ihn. Mit grosser Überraschung meinerseits und zur Zufriedenstellung des Patienten ist das Ödem verschwunden. Seit der zweiten Sitzung hat sich das Volumen des linken Fusses im Verhältnis zum rechten wieder normalisiert und vor allem ist der Schmerz vollständig verschwunden und der Patient kann wieder absolut normal gehen, was er vorher während zwei Jahren nicht konnte.
CC N°125
Frau L., 41 Jahre, insulin-abhängige Diabetikerin, sie leidet seit vielen Jahren an Schmerzen in den Schultern mit ausgeprägtem Mobilitätsverlust. Sie wurde bereits untersucht, ohne Erfolg behandelt (Kinesitherapie, Anti-Rheumatika) ; wir haben mit der rechten, schlimmer betroffenen Schulter, begonnen. Nach drei Behandlungen, zum Teil sehr unangenehm und schmerzhaft, hat sich die Bewegung um 20 Grad bei der Aussenrotation erhöht und sie kann den Arm bis 90 Grad anheben.
Zur fünften Behandlung kommt sie mit einem Lächeln, da sie erneut Basketball spielen und ihren ersten Korb werfen konnte. Sechs erfolgte Behandlungen an dieser Schulter. Wir behandelten nun die linke Schulter, nach 4 Sitzungen hatte sich die Schulter stark verbessert und jetzt ist sie bereits seit 9 Monaten beschwerdefrei.
CC N°102
S.B., 65 Jahre, Frau. Seit zwei Jahren leidet sie an Ischialgie.Da ihr Sohn Arzt ist und sie ausserdem genügend Geld zur Verfügung hat, hat sie bereits die bekanntesten Experten aus Europa und Amerika zu Rate gezogen. Da sie bei ihr einen kleinen Bandscheibenvorfall gefunden hatten (so klein, dass er bei der folgenden Kontrolle bereits verschwunden war), wurde sie in Amerika für einen Eingriff erwartet. Die Patientin hatte bereits zahlreiche Therapien durchgeführt, auch alternative, und ich fand sie mit einem Korsett und unfähig, mehr als 40-50 Meter zu gehen, vor. Ich begann, ihr rechtes Bein zu behandeln. Nach nur zwei Sitzungen, nahm sie das Korsestt auf eigene Initiative hin ab. Nach der vierten Behandlung geht sie ohne Probleme während länger als einer Stunde. Zur Beendung der Behandlung hin, ist das Ergebnis perfekt. Ein Jahr später tritt das Problem erneut auf, wenn auch nicht so dramatisch wie vorher. Ich nahm die Behandlung erneut auf und die Situation verbesserte sich wieder. Trotzdem konnte ich einen restlichen Schmerz, der immer wenn die Patientin für lange Zeit ging, an einem bestimmten Punkt der Glutealmuskulatur auftrat, nicht beseitigen. Ich fahre fort, sie zu behandeln, aber ich habe den Eindruck, dass der Muskel oder auch das schmerzhafte Bindegewebe zu tief ist, um durch die Behandlung erreicht zu werden.
CC N°100
B .A. 62 Jahre, Frau. Diagnose : rheumatische Arthritis seit 22 Jahren. Sie wurde mit Kortiksteroiden und NSAR behandelt, nachdem sie zuvor bereits Goldsalz und Zyklosporin erhalten hatte. Die Patientin kam mit Krücken in meine Sprechstunde und mit einem Knie, das doppelt so dick ist wie das andere. Sie hatte Infiltrationen und Physiotherapie erhalten. Die Rheumatologie der Universitätsklinik hatte ihr zu einem chirurgischen Eingriff geraten, sie solle sich eine Knieprothese einsetzen lassen. Da alle Bewegungen des Thorax, der Hüfte und des Knies komplett blockiert waren, begann ich nicht sehr überzeugt mit der Behandlung, es war fast wie ein Spiel mit mir selber. Nach 7 Behandlungen am Knie ging die Patientin ohne Beschwerden. Sie konnte normal gehen, und das Knie hatte wieder eine normale Grösse, genau wie das andere. Sofort darauf folgend behandelte ich sie auch am Thorax während zahlreicher Sitzungen. Auch ein zerviko-dorsaler Buckel, ein bekanntes Zeichen einer langjährigen Kortikosteroidbehandlung, konnte beseitigt werden.
CC N°101
C.G., 42 Jahre. Vom behandelnden Orthopäden Spondylitis ankylosans diagnostiziert. Der Patient hatte für viele Jahre Salazopyrin eingenommen, dennoch litt er unter Schmerzen der gesamten Wirbelsäule, die ihm nur einige sehr eingeschränkte Bewegungen erlaubten.
Da die Literatur in diesem Fall nur wenige Möglichkeiten lässt, war ich hierbei etwas unschlüssig, die Behandlung zu beginnen. Ich behandelte ihn über lange Zeit (24 Sitzungen) über der linken Hüfte und dem gesamten Stamm. Während der Behandlung liess der Patient auf einige Initiative hin das Salazopyrin weg und schliesslich ist er zu seiner dem Alter entsprechenden schmerzfreien Bewegung zurückgekehrt.
CC N°086
C. S. 4 Jahre. Diagnose: Ankylose des linken und rechten Daumens.
Erster Besuch: Februar 99.
Symptome: seit der Geburt konnten die Glieder des Daumens nicht gebeugt werden, der Kinderarzt hatte einen Eingriff geplant.
Therapie: Behandlung beider Daumen: 8 Sitzungen.
Ergebnisse: Nach der fünften Behandlung befreit sich das Glied des linken Daumen und nach der sechsten befreit sich das rechte Glied.
Kontrolle: 20.12.2000, die zwei Daumen funktionieren perfekt. Kind und Eltern sind mehr als zufrieden und sie danken mir, Michel Furter geglaubt zu haben und ihn befolgt zu haben.
 TOP
|
|
